Revised 8/28/25! Attention Route 2 and Circulator Riders!

Due to construction, Route 2 downtown and Circulators 1 & 2 will be detouring.

Circulator 1 will turn right at Green Bay and 19th. Then turn left at Redfield, continuing to 13^th Street, then turn left, go one block to Green Bay Street, turn right and back on the route.   

Route 2DT will turn off Green Bay at 19^th Street. Go 1 block to Redfield Street turn left, go to 16^th Street, right turn and back on Route.

Circulator 2 will turn left off Green Bay at 13^th Street. Then turn right on Redfield to East Avenue. Turn right and go 1 block south to Green Bay. Then turn left and back on the route.

If you have any questions, please ask your driver or call 608-789-7350

Kho tshiab 8/28/25! Nco Txog Txoj Kev 2 thiab Circulator Riders!

Vim yog kev tsim kho, Txoj Kev 2 hauv plawv nroog thiab Circulators 1 & 2 yuav raug kev cuam tshuam.

Circulator 1 yuav tig sab xis ntawm Green Bay thiab 19th. Tom qab ntawd tig sab laug ntawm Redfield, txuas ntxiv mus rau Txoj Kev 13th, tom qab ntawd tig sab laug, mus rau ib qho thaiv mus rau Green Bay Street, tig sab xis thiab rov qab mus rau txoj kev.

Txoj Kev 2DT yuav tua Green Bay ntawm 19th Street. Mus rau 1 thaiv rau Redfield Street lem sab laug, mus rau 16th Street, sab xis tig thiab rov qab rau Txoj Kev.

Circulator 2 yuav tig tawm ntawm Green Bay ntawm 13th Street. Tom qab ntawd tig sab xis ntawm Redfield mus rau East Avenue. Tig sab xis thiab mus 1 thaiv sab qab teb mus rau Green Bay. Tom qab ntawd tig sab laug thiab rov qab rau ntawm txoj kev.

Yog tias koj muaj lus nug, thov nug koj tus neeg tsav tsheb lossis hu rau 608-789-7350

¡Revisado el 28/8/25! ¡Atención, pasajeros de la Ruta 2 y Circulator!

Debido a obras, la Ruta 2 del centro y las Circuladoras 1 y 2 se desviarán.

La Circuladora 1 girará a la derecha en Green Bay y la calle 19. Luego, girará a la izquierda en Redfield, continuando hasta la calle 13, luego girará a la izquierda, avanzará una cuadra hasta la calle Green Bay, girará a la derecha y retornará a la ruta.

La Ruta 2DT saldrá de Green Bay en la calle 19. Recorrerá una cuadra hasta la calle Redfield, girará a la izquierda, llegará a la calle 16, girará a la derecha y retornará a la ruta.

La Circuladora 2 saldrá de Green Bay en la calle 13, girará a la izquierda. Luego, girará a la derecha en Redfield hasta la avenida East. Girará a la derecha y avanzará una cuadra hacia el sur hasta Green Bay. Luego, girará a la izquierda y retornará a la ruta.

Si tiene alguna pregunta, consulte a su conductor o llame al 608-789-7350.

Route 1 Detour starts Monday, August 11, 2025.   

Updated Route 2 Green bay and Route 5 Downtown Detours Effective 6.22.25

Route 5 Downtown will turn left at 7^th Street, 7^th St to Cass Street and resume the route. Temporary Bus Stops will be located at 7^th & Main and 7^th & King.

Route 2 Green Bay will use 5^th St to Cass St and Then resume the route on Cass St. A Temporary Bus Stop will be located at 6^th & Cass.

If you have any questions, please ask your driver or call 608-789-7350

Hloov Kho Txoj Kev 2 Green bay thiab Txoj Kev 5 Hauv Nroog Detours Siv Tau 6.22.25

Txoj Kev 5 Hauv Nroog yuav tig sab laug ntawm 7th Street, 7th St mus rau Cass Street thiab rov pib txoj kev. Chaw nres tsheb ib ntus yuav nyob ntawm 7th & Main thiab 7th & King.

Txoj Kev 2 Green Bay yuav siv 5th St mus rau Cass St thiab Tom qab ntawd rov pib txoj kev ntawm Cass St. Ib Lub Nkoj Nres Nres Nkoj yuav nyob ntawm 6th & Cass.

Yog tias koj muaj lus nug, thov nug koj tus neeg tsav tsheb lossis hu rau 608-789-7350

Desvíos actualizados de la Ruta 2 Green Bay y la Ruta 5 Centro a partir del 22/06/2025

La Ruta 5 Centro girará a la izquierda en la calle 7, luego en la calle 7 hasta la calle Cass y reanudará su recorrido. Habrá paradas temporales en la calle 7 con Main y la calle 7 con King.

La Ruta 2 Green Bay usará la calle 5 hasta la calle Cass y luego reanudará su recorrido en la calle Cass. Habrá una parada temporal en la calle 6 con Cass.

Si tiene alguna pregunta, consulte con su conductor o llame al 608-789-7350.

Attention Circulator Riders!

Starting Monday, 5/19/25 Main St. will be closed to traffic at 6^th St.

Circulator I will go from 5th Ave S, continuing north to State St., turn right. Go east to 7^th St., turning right. Go South to Main St. then left and back on route.

A temporary bus stop will be placed at 6^th and State St.

Circulator 2 will make a right on 7th St. from Main St. north to State St. then left on State St. rejoining the route at 6^th St.

A temporary bus stop will be placed at 7^th and Main St.

If you have questions? Please ask your driver or call 608-789-7350

 Nco ntsoov Circulator Riders!

Pib hnub Monday, 5/19/25 Main St. yuav raug kaw rau tsheb khiav ntawm 6th St.

Circulator Kuv yuav mus ntawm 5th Ave S, txuas ntxiv mus rau sab qaum teb mus rau Xeev St., tig sab xis. Mus rau sab hnub tuaj mus rau 7th St., tig sab xis. Mus rau sab qab teb mus rau Main St. ces sab laug thiab rov qab rau txoj kev.

Lub npav nres ib ntus yuav muab tso rau ntawm 6th thiab State St.

Circulator 2 yuav ua txoj cai ntawm 7th St. los ntawm Main St. sab qaum teb mus rau State St. ces sab laug ntawm State St. rov mus rau txoj kev ntawm 6th St.

Lub npav nres ib ntus yuav muab tso rau ntawm 7th thiab Main St.

Yog koj muaj lus nug? Thov nug koj tus neeg tsav tsheb lossis hu rau 608-789-7350

¡Atención, pasajeros del autobús!

A partir del lunes 19/5/25, la calle Main estará cerrada al tráfico en la calle 6.

El autobús Circulador I irá desde la 5.ª Avenida Sur, continuará hacia el norte hasta la calle State. Gire a la derecha. Diríjase al este hasta la calle 7.ª, gire a la derecha. Diríjase al sur hasta la calle Main, luego a la izquierda y retome la ruta.

Se instalará una parada de autobús temporal en la calle 6 y la calle State.

El autobús Circulador 2 girará a la derecha en la calle 7 desde la calle Main hacia el norte hasta la calle State, luego a la izquierda en la calle State y se reincorporará a la ruta en la calle 6.

Se instalará una parada de autobús temporal en la calle 7 y la calle Main.

¿Tiene alguna pregunta? Consulte con su conductor o llame al 608-789-7350